—— 中新系全媒体矩阵 ——
健康医疗行业垂直网站
规格与注册编号
首先是产品规格与注册编号的差别。香港版黄道益活络油仅提供 50 毫升这一种规格,其单盒背面印有的香港中成药注册编号为 HKP-01668,尽显其在香港市场的正统地位。而内地版则更为贴心,推出 25 毫升与 50 毫升两种规格,以满足多样的消费需求。同时,内地版包装上除了香港中成药注册编号 HKC-01698 外,还标注了国药准字 ZC20110005(25ml)和 ZC20110004(50ml),有力确保了其在内地的合法销售与卓越质量。
瓶身标签与设计
瓶身标签是区分二者的显著特色。香港版瓶身标签印有黄道益先生头像及注册商标,两侧文字为“舒筋活络 跌打止痛”,简洁有力地传递产品核心功效。而内地版虽同样拥有黄道益注册商标,但两侧文字变为“舒筋止痛 祛风通络”,更为精准地契合内地市场消费者的需求。此外,香港版印有“WONG TO YICK”字样,内地版则为“HUOLUO YOU”,这些细微的差别,无不彰显着两地文化的独特韵味。、
批号与失效期标注
在产品的批号与失效期标注方面,两者亦存在差别。香港版瓶身标签批号为5位或6位数,产品失效期标注格式为年.月.日,详尽清晰,一目了然。内地版批号为 8 位数,失效期标注格式为年.月,简洁明了,清晰可辨。
制造商差异
最后,我们不得不提的是制造商的不同。香港版黄道益活络油由黄道益活络油有限公司生产,而内地版则由黄氏国际药业有限公司制造。两家公司虽同出一脉,但在生产管理与市场布局上各有侧重,共同维护着黄道益品牌的声誉与质量。
不仅仅香港版和内地版存在不同的区别哦!
在香港,元朗厂VS葵涌厂也有细微的差别哦!
批号差异
最直接的区别体现在瓶身标签的批号上。元朗厂生产的黄道益活络油批号为6位数,而葵涌厂则为5位数。这一细微的差别,是区分两者的重要标识之一。
包装地址
此外,包装背面及背面卷标上的地址信息也是二者的显著不同。元朗厂的产品包装上印有“香港元朗元朗工业路福喜街 83 号”,葵涌厂则为“香港葵涌葵昌路 18-24 号美顺工业大厦4字楼”。这些地址信息不仅明确了生产地点,也方便消费者辨别产品来源。
我们可以发现内地版和香港版外包装的不同是根据当地不同的习惯和政策改变的,但本身产品的质量是可以得到保障的,内地和香港两个版本都传承于黄道益先生在香港製造,也看到了黄道益产品稳定的质量。
质量是一个产品不断发展的关键,黄道益活络油,在中医药发展道路上绽放属于它的光彩。保持初心,坚守中医药传承。